Skip to main content

Atualizado em 14/06/2022

Jargões do esqui

De limpa-neve a magnatas, aqui está nosso guia para se familiarizar com a terminologia do esqui.

Jargão de esqui

De limpa-neve a magnatas, aqui está nosso guia para se familiarizar com o vocabulário de esqui.

*Après-ski – * A atividade pós-esqui – Jacuzzis, beber, fondue, festas …

*Bindings – * As conexões entre suas botas e seus esquis. Eles devem escorregar facilmente quando você cair.

*Linha de queda – * O caminho mais direto para descer a montanha. Seria a rota que esquiadores e snowboarders que caem fazem por acidente.

Moguls – os solavancos na neve que todo mundo esquiou o dia todo. Ou você os ama ou odeia!

*Fora de pista – * refere-se simplesmente às partes da montanha fora das áreas dedicadas à pista. Essas áreas não são tratadas pelos ‘golpistas de pista’ e, portanto, são potencialmente perigosas para iniciantes. Esquiar fora de pista é mais para esquiadores experientes e geralmente requer seguro especial.

Pista – Termo francês usado por todos que se refere às pistas de esqui marcadas nos mapas de pista.

Mapas de pista – Geralmente são gratuitos e essenciais para não se perder ou acabar em uma corrida muito mais íngreme do que planejou!

*Schuss – * Esquiar montanha abaixo, muitas vezes referido como ‘chips’ devido à semelhança entre a comida e os esquis retos.

*Limpa-neve – * uma técnica para iniciantes que envolve as pontas dos seus esquis apontando uma para a outra, formando um limpa-neve. É uma ótima maneira para iniciantes controlar seus esquis e limitar sua velocidade. Segue uma ideia semelhante a ‘chips’, também chamada de pizza devido ao triângulo que forma com os esquis.

Traverse – Esquiar pela montanha de forma que um esqui fique mais alto que o outro.

*Branco apagado – * Quando a visibilidade é muito ruim e tudo que você pode ver é o branco.

Agora que você já conhece todos os jargões mais importantes do esqui, por que não sair para essas pistas?


Este texto foi publicado na categoria Esqui.

Escreva um comentário

Não se preocupe, seu email ficará sem sigilo.